2010/07/13 15:23 | 자막(진행)/세기말 오컬트 학원

세기말 오컬트 학원
02화. 문명의 도래


   오후가 되어서 자막을 만들 시간이 되었는데 귀찮아서 안 하려고 하다가, 생각해보니 이거 말고는 할 일이 없어서 해버리게 되는, 절대로 행복하다고는 할 수 없는 뒷 이야기.

  뭐, 지난 분기 때 2개도 너무 바빠서 못했기 때문에, 이번 분기는 하나만 제대로 해보자는 생각입니다(..)

02화 자막을 다운로드
위 링크를 이용해서 다운받으세요

Caption by Comet
Contact : http://www.lovecomet.net
comet@lovecomet.net

코메트의 603 번째 자막

 2010년 7월 15일 07시 10분 마지막 수정
Trackback 0, Comment 8
댓글 기능이 차단되어 있습니다. 자막 문의 및 오역은 E-mail 로 부탁드립니다.
  1. ㅡ (2010/07/13 17:35)
    히카사 요코씨 이번 분기 맡은 캐릭터가 다 흑발 + 장발이네요

    우연이라면 우연... ~_~;;

    자막 고맙습니다~
    • 코메트 (2010/07/15 07:04)
      그런가요(..) 솔직히 성우는 모르겠더군요
      아, 교감 선생님의 성우가 소라노오토에서 나왔던 그 분인거 같은데..
      그 외에는 모르겠어요;;
      즐감하세요.
  2. 머리치워머리 (2010/07/13 21:18)
    갑자기 뜬금없는 여신이 나왔습니다

    그 바케모노가타리의 센죠가하라를 능가할

    자막 잘볼게요 코메트님 감사합니다
    • 코메트 (2010/07/15 07:04)
      2화는 좀 황당전개로군요. 개그성을 넣으려고 하는데, 쓴웃음 짓게 만들지 말았으면 좋겠어요. 개그부분으로는 1화에서 더 높은 점수를 주어야 겠지요.
  3. ??? (2010/07/14 03:49)
    이거 오른쪽의 카테고리를 이용해서는 들어올 수가 없네요; 제가 못찾는건가요?
    편성표 프로그램으로 들어왔다가 다른곳 뒤적거리다가 다시찾다보니 없어서 편성표 다시보니 2화 분명히 있다고 되있고... 그래서 뒤로가기를 쭉 눌러보니 2화가 나오는군요. 뭐 오른쪽의 최근포스트를 클릭하면 되겠지만요. 전 카테고리만 뒤적거렸다보니...;
    • 코메트 (2010/07/15 07:05)
      카테고리 업뎃이 좀 늦더군요... 사실 인지하고 있던 문제점이었는데, 어차피 2~3일 후면 카테고리 쪽도 업뎃이 되니까 해서 그냥 방치했는데.. 카테고리로 찾아서 들어오시는 분이 계신다면 해결법을 알아보아야 겠어요.

      제보 감사합니다.
  4. skyxxx (2010/07/18 13:57)
    자막 감사합니다~
이전 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 620 다음