http://www.lovecomet.net/tt/ ko Wed, 17 Dec 2008 03:09:05 +0900 Textcube 1.7.6 : Staccato http://www.lovecomet.net/tt/attach/1/1120751381.jpg http://www.lovecomet.net/tt/ 160 160 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9289 오옷... 스케치북 작업하시는군요... 잘보겠습니다..^^ (Atlantis) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9289 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 07:41:31 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9290 월,화요일은 땡기는 신작이 없었는데.. 이거 재미있으려나.. 일단 다운받아놓고 3화정도까지 나오면 몰아서 봐야지 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 자막감사합니다. (아직) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9290 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 08:45:58 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9291 음. 이거 재밌나보군요. 그럼 한번 감상하자!. (청월시아) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9291 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 09:10:23 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9292 시작이군요 만드시느라 고생하셧습니다.. 잘 볼게요 ^^ (키라) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9292 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 11:09:43 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9293 드디어 신작들이 시작이군요~ㅎ 그림체가 히다마리 스케치랑 비슷해서 좋은데요! 자막 감사합니다~^^ (반달곰이) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9293 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 11:44:51 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9294 안녕하세요 코메트님. 이번 스케치북 자막 감사해요. 드디어 신작들이 나오는군요 .. 이 작품 기대작 이였는데 >_< (.) 아무쪼록 열심히 하시고, 수고하세요! (Hecate) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9294 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 13:58:37 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9297 즐감하세요- (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9297 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 14:53:23 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9298 예정에 없었는데 잡았습니다; 즐감하세요. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9298 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 14:53:47 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9299 ARIA 가 생각나게 만드는 작품이네요.. 작품 내에 고양이 모양도 그렇고..; (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9299 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 14:54:10 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9300 즐감하세요~ (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9300 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 14:54:19 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9301 그림체는 그다지 좋은 편은 아닌 거 같습니다..; 약간 개그성이 섞여 있는데, 제가 개그 부분은 의역하다가 실패하곤 하기 때문에, 저한테 잘 맞는 작품같진 않네요 (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9301 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 14:55:01 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9302 즐감하세요~ 끝까지 할 수 있을지 모르겠네요. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9302 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 14:55:21 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9303 이 작품 코메트님이 하시는군요 몰랐는데.. 자막 감사합니다. (천지창조) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9303 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 15:37:30 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9304 코메트님이 하시는 작품이니 끝까지 봐야겠군요! 자막 감사합니다~! (RudeKun) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9304 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 15:49:30 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9305 비밀 댓글입니다 비밀 댓글입니다 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9305 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 19:52:56 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9306 수정했습니다~ 캐릭터 정보는 홈페이지에서 보면서 했는데, 빠뜨리고 적었나보네요;; 카스가 아유무 때문일지도 (..) 수정하다가 오역을 하나 발견해서 그것도 수정했습니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9306 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 21:04:36 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9307 예정에는 없었는데 말이에요..;;;; 즐감하세요 (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9307 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 21:04:58 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9308 헛, 앞으로도 잘 부탁드려요 (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9308 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 21:05:11 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9309 호오, 성우중에 하나자와 카나씨가 있군요. 하지만 의외로 카지와라 소라라는 캐릭터와 안 어울린다는 느낌이군요. 내성적인 캐릭터에 어울릴 것 같은 목소리면서도 막상 매치를 시켜보면 짜증이 난다고 할까... 이 분은 제가페인 때 카미나기 료코역 때문에 관심을 가지기 시작했는데 생각해보면 그 때가 가장 어울렸던 것 같군요. 뭐, 어쨌든 좀 더 지켜보도록 해야죠. 마지막화까지 자막 잘 부탁드립니다. (바람라임) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9309 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 21:23:26 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9310 사실 제가 성우에는 별 관심이 없는데, 한가지 알 수 있는 건 주인공 보다는 주변 인물의 목소리가 더 익숙하다는 것이죠~.~ (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9310 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 21:59:52 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9311 볼 생각이 없었는데... 코메트님이 자막을 해서.. 보기로 했어요..ㅋㅋㅋ 코메트님이 자막하시는 것은 다~! 재미있게..봐서 너무 감사하게 생각합니다. (아라리요) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9311 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 22:29:48 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9312 앗, 그렇게 생각해 주신다니 영광입니다. 앞으로도 잘 부탁드려요~ (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9312 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 02 Oct 2007 23:29:04 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9313 재미있게 감상은 했습니다만... 아리아 느낌의 치유계라.. 졸음이 오는건.. 부정할수가 없네요.. (RuS) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9313 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Wed, 03 Oct 2007 01:31:27 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9314 일단... 감사합니다 :) (논비리시로) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9314 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Wed, 03 Oct 2007 04:04:38 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9326 지... 질러버릴까요! 뭐 언제나 코메트님이 하시는 애니는 다 좋으니까 말이죠 (종영한 일곱빛깔 드롭스라던가, 코제트라던가, 등등등.) 잘받아갑니다! (Patrick) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9326 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Wed, 03 Oct 2007 10:39:18 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9327 히다마리 스케치북이라고 하더군요;; (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9327 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Wed, 03 Oct 2007 10:40:00 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9328 즐감하세요~ (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9328 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Wed, 03 Oct 2007 10:40:10 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9329 사실 제 취향이 엄청 인기있는 작품들로 쏠리지는 않는 편이라서요; 약간의 마이너성이랄까(..) 가끔 우연히 인기있는 것과 제 취향이 겹치는 정도랄까요. 즐감하세요~ (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment9329 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Wed, 03 Oct 2007 10:41:27 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10210 비밀 댓글입니다 비밀 댓글입니다 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10210 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 06 Nov 2007 00:03:15 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10212 비밀 댓글입니다 비밀 댓글입니다 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10212 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 06 Nov 2007 00:21:36 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10216 이런 지적에는 참 답글을 달기가 곤란합니다만..; 제가 염두에 두는 번역은 늘 이해도에 있습니다. 조금이라도 이해가 잘 되는 표현으로 바꾸고자 합니다. '왠지 안 되는 것이다' 보다는 '그냥 아니다' 가 이해가 편합니다. 이렇게 말하면 "앞에 것도 이해 잘 되는데..." 라며 격심하게 딴지를 거시는 분도 계신데, 왠지 와 같은 경우는 이유가 있다는 의미이기 때문에 듣는 사람에게 의미를 생각하게 만든다는 차이점이 있습니다...; 이러한 부분들은... 뜻은 다른 바가 없이, 그야말로 번역자에 따라서 달라지는 부분들이기 때문에 답변을 드리기가 힘드네요. 특히나 번역은, 흔히 번역하는 사람이 평소에 듣고 말하는 말들에도 좌우되기 때문에, 역자의 언어습관도 담기는 경향이 있거든요. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10216 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 06 Nov 2007 06:40:53 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10217 위 댓글의 답변으로 대체합니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment10217 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%8A%A4%EC%BC%80%EC%B9%98%EB%B6%81-full-colors-01%ED%99%94#comment Tue, 06 Nov 2007 06:39:02 +0900