http://www.lovecomet.net/tt/ ko Thu, 08 Jan 2009 22:56:16 +0900 Textcube 1.7.6 : Staccato http://www.lovecomet.net/tt/attach/1/1120751381.jpg http://www.lovecomet.net/tt/ 160 160 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4455 수고했어요 코맨상 (수시리아) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4455 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 22:32:59 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4456 늦게나마 올려주신점 감사드립니다...ㅋ (이름없음) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4456 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 22:34:51 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4457 영상이 있으시면 자막만드실 의향이 있으시다는 건가...ㄷㄷ 수고가 많으십니다. 극장판 볼꺼 많던데 언제 나오려나ㅠㅠ (Paytan) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4457 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 22:38:18 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4458 감사합니다~ (우레레) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4458 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 22:46:38 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4459 감사합니다. (darkzihard) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4459 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 22:51:49 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4460 푸핫! 신비한 별의 세쌍둥이 공주라니!! 센스가;; (Paytan) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4460 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:01:05 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4461 언제나 수고많으십니당~ 덕분에 잘 보고 있습니다 감사합니다~ ^^ (cslib) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4461 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:04:13 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4462 항상 감사히 잘보고 있어용^^ (세라피나) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4462 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:12:12 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4463 자막 감사합니다 (크라얀) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4463 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:15:23 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4464 자막 감사합니다. 극장판 영상은 언제쯤 뜨려나... (『창고박스™』) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4464 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:30:10 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4465 아리가또. (떠돌이) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4465 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:39:59 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4466 개봉일이 어제던데, DVD가 나오기 전까진 영상은 못 구할듯 싶어요. (애니 극장판은 캠버전을 본 기억이 없어서...;) (수집가™) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4466 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:49:04 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4467 포켓몬이랑 하울은 캠버젼 많던데.... (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4467 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 22:26:23 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4468 하울보고있는데 어떤분이 하아암....쿠리다리다(,-뭔말인지....)라고 하시는.... (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4468 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 22:27:17 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4469 감사합니다. :Ð (묻지마) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4469 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:50:29 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4470 감사합니다.`~ (밈미) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4470 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sun, 18 Mar 2007 23:59:27 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4471 고생 많으십니다 ㅠㅠ (유리디스) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4471 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 00:24:48 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4472 감사드립니다. 그런데 본오도리 관련 블로그 들어가니까 20000hit 당첨됐어요..;;; 코메트께 감사드립니다(????) (쿠도침략) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4472 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 12:45:13 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4473 코마와리보다는 깍쟁이가 어떨지 아쓰맨님의 번역입...<<코메트님 번역하는데야! (쿠도침략) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4473 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 13:08:07 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4474 단가르가 아니라 담걸입니다. * 케로로가 토이나카 해안에서 여자 수영복 콘테스트에서 슈트입고 가지려고 했던 건담 일종입니다. (쿠도침략) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4474 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 13:11:04 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4475 수납장보다는 '칼라박스', '컬러박스'가 어떨지 하는 생각이 드네요 <<여기는 코메트님의.;;; (쿠도침략) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4475 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 13:13:38 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4476 '모모한테 왔어요'가 아니라 '모모찌(모모카)한테 왔어요'가 어떨지 　 * 타마마가 모모카를 부를때 모모찌라고 부릅니다. (쿠도침략) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4476 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 13:15:14 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4477 위성 이름은 일본어 그대로 쓰는 것으로 알고 있습니다. 일본에서 개발중인 우주정거장을 한국에서 이름 그대로 ' 미라이 ' 라고 부르는 것을 바탕으로 그대로 했습니다. 단가르는 중요하지 않은 것이니 과거 아쓰맨 님 번역대로 따르겠습니다. 칼라박스는 지난번에도 나왔던 것이네요. 얼마전에 투니버스에서 수납장으로 번역된 것을 보았기에 수납장으로 적었습니다. 칼라박스보다 이해하기 쉬운 표현이라고 생각됩니다. 일본식 호칭 (~상, ~쨩) 등은 가능한 생략하고 있습니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4477 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 14:16:16 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4478 괜시리 귀찮게 해드려서 죄송합니다. 지금 보니, 별로 중요한 것도 아닌것 같은데 어쨌든 20000hit은 정말 감사 <<어이~ (쿠도침략) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4478 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Thu, 22 Mar 2007 16:41:35 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4479 감사합니다. (謎々の迷い) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4479 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 16:35:32 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4480 제가 여기 집적와서 받는건 처음이거든요 -ㅁ-; 파일압축 푸니까 2개 잇던데 그거 어케써야되요? (ㅇㅂㅇ;) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4480 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 20:38:05 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4481 영상을 플레이 하시면 오프닝 노래가 끝나고 "케로로 군소와 카도카와 쇼텐~" 어쩌고 하는, 어느 남자의 말이 들어있는 게 있습니다. -> 정확히는 이런 모양의 화면이죠 ( http://www.lovecomet.net/keroro152.jpg ) 만약 자신이 가지고 있는 동영상에 그런 말이 들어가 있다면 sp 파일을, 그런 말이 없이 바로 애니메이션이 시작된다면 nsp 파일을 사용하시면 됩니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4481 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Mon, 19 Mar 2007 20:40:46 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4482 케로로 군소 와 카도카와 쇼팬 토...(좀 있다가)반다이 토....(역시나 잠시)그라노 소프트 사노 대키오데 오크리시마시타....라는 듯 (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4482 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Fri, 23 Mar 2007 23:09:03 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4483 ケロロ軍曹は角川書店、BANDAIと、ごらんのスポンサーの提供で送りします。 케로로 군소-와 카도카와 쇼텐, 반다이토, 고란노 스폰사-노 테-쿄-데 오크리시마스. 케로로 군조는 카도카와 서점, 반다이와, 다음의 스폰서의 제공으로 보내드립니다. 라는 뜻입니다. 한국에서 방송 프로그램 시작 전에 제공 해서 회사들 이름이 나오는 것과 마찬가지입니다. 카도카와 서점은 유명한 출판회사이고, 반다이는 게임이나 장난감 등을 많이 만들어 판매합니다. (건담 프라모델 역시 반다이에서 판매합니다.) 애니메이션이 끝난 후에는 ケロロ軍曹は角川書店、BANDAIと、ごらんのスポンサーの提供で送りしました。 케로로 군소-와 카도카와 쇼텐, 반다이토, 고란노 스폰사-노 테-쿄-데 오크리시마시타. 라고 나옵니다. 이것은 케로로 군조는 카도카와 서점, 반다이와, 다음의 스폰서의 제공으로 보내드렸습니다. 라는 뜻입니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4483 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Fri, 23 Mar 2007 23:22:03 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4484 언제나 수고하십니다. 자막 잘 받아가요~ (염돌이) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4484 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Wed, 21 Mar 2007 18:59:49 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4485 아나.... 신비한 별의 세쌍둥이;ㅋㅋㅋㅋ (ㅋㅋㅋㅋㅋ) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4485 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Wed, 21 Mar 2007 19:01:38 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4486 수고하셨습니다. 뭐 자막이야 잘 받아가니 제 입장에서는 제작자에게 감사하는 따름이죠 (뭔소리?) (Patrick) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4486 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 12:58:42 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4487 153화는 언제~~~~~~~~~~~~ (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4487 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 22:21:17 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4488 았! 설명 감사해요....(적자.... 적어....) (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4488 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 23:24:25 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4489 코메트님의 자막 쓰다가 143화(던가?) 에서 따른 분 자막을 썼더니 생동감이.... 영.... 진짜 러브 코메트가 되는 순간.... (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4489 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 22:40:11 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4490 다른 분 자막도 있었군요;; 아무리 검색해도 안 나오던데. 어쨌든 자막이 마음에 드신다니 영광이에요! (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4490 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 23:15:19 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4491 그리고 자막 둘다 않맞는 경우 있던데.... 그런 경우 수정해도 되요? (프로토) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4491 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 22:48:51 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4492 네, 개인 소장용 수정은 무한정 자유구요, 수정 후 공개하실 경우 싱크만 수정가능입니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment4492 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-152%ED%99%94#comment Sat, 24 Mar 2007 23:14:50 +0900