http://www.lovecomet.net/tt/ ko Sat, 13 Dec 2008 21:08:00 +0900 Textcube 1.7.6 : Staccato http://www.lovecomet.net/tt/attach/1/1120751381.jpg http://www.lovecomet.net/tt/ 160 160 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4825 감사합니다 매우 빠르네요. (인간이니) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4825 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 16:05:39 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4826 잘 받았어요 ^^ 동영상 다운 받자 마자 자막이 나와 있으니까 너무 신기한 거 있죠 감사합니다! (Shain) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4826 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 16:13:04 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4827 감사합니다.회색 폭발적...;;허허거걱 자막 감사히 받겠습니다 (Rain_saint-KOR) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4827 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 16:21:34 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4828 저도 아슬아슬하게 황소자리에요 ㅎㅎ(5월 20일 생) 감사히 잘 보겠습니다 (아이힌리) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4828 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 16:51:43 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4829 감사합니다~ (후유키) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4829 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 17:11:28 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4830 뭐, 사실 건담을 봐야 아는 용어가 많이 나온다죠[....] 수고하셨습니다. 고등학교 중간고사는 싫어요 ;ㅅ; (Patrick) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4830 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 17:30:53 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4831 저는 물병자리에요 ^^ (럭셜청풍) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4831 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 17:45:09 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4832 오오 요번엔빨리나왔네요 잘보겟습니당 (스피드자막) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4832 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 17:52:20 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4833 나츠미 캡쳐 ㅎㄷㄷ//감사합니다 ^^ (리큐르) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4833 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 18:31:39 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4834 전 사수자리네요 ㅋㅋ회색부분중 파비트 지온군은 퍼펙트 ZEONG(지온그,지옹그,지옹)갱은 GYAN(걍,갼)구우는 구프입니다.그리고 GM은 GM이라고 쓰고 짐이라고 읽습니다. 이제 케로로소대는 6명인건가 ㅋ 아 6분 10초쯤에 타마마가 한말 낙키가 아닌 럭키가 아닐까요? (Cloud Strife) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4834 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 20:43:07 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4835 수정했습니다. 감사합니다. 푸루루 넘 좋아요 (쿨럭) 타마마가 한 말은 럭키 보단, 사람 이름을 잘못 부른 거 같습니다. 둘 사이에 보면 망설이는 듯한 소리를 넣거든요. 그래서 뭘로 할까 하다가 낙키라고 했습니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4835 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 21:18:46 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4836 코메트님 나머지는 부탁대로 수정해주셨는데 구우를 구프로 수정안하셨네요. 수정부탁드립니다. (Cloud Strife) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4836 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 20:54:52 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4837 마저 올렸습니다. 중간에 저장했던걸 올려버렸네요; (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4837 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 21:19:03 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4838 저 죄송한데 궁금한게 있거든요 자막 뭘로 만드는지 궁금하네요 무슨 프로그램입니까??수고하세요 (에리오르) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4838 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 21:43:44 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4839 사미빌더 RF v1.2.4 를 이용하고 있습니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4839 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 21:51:00 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4840 코메트님 자막 항상 감사드립니다^ㅡ^ 자막제작자님들 정말 존경스러워요 ㅎㅎ 사생활 다 있으실텐데... 시간짬내서 다 만들어주시고 ㅎㅎ (카즈키) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4840 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 22:12:47 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4841 알수 없는 용어가 많이 나왔다고 하셔도..전 이렇게 번역하시는 코메트님이 신기하고 존경스러울 따름이네요^^ 감사함다~~ (세라피나) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4841 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Sun, 22 Apr 2007 22:49:56 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4842 21일이 생일 이셨나보군요...? (아닌가...?) (수시리아) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4842 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Mon, 23 Apr 2007 00:25:58 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4843 건담좀보시고 자막만들기를 바래요 ^^ 건담쪽 이름 자주 틀리네요; (rainOfchaos) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4843 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Mon, 23 Apr 2007 12:32:38 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4844 케로로 자막에 있어서 더 급하다고 생각되는 케로로 1~100화를 볼 시간도 없습니다. 아쉽게도 이 자막은 제가 직업으로서 만드는 자막이 아닌지라, 여기에 저의 온 힘을 기울일 여건이 되지 않습니다. 건담 용어에 있어서는 신고 하시면 거의 수정하는 쪽으로 가고 있으므로, 수정 요청을 해 주시기 바랍니다. 개인 수정도 물론 가능하지만, 다른 분들을 위해서 신고해 주시는 편이 좋을 것 같습니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4844 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Mon, 23 Apr 2007 13:14:12 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4845 자막수정을 요청합니다. "푸루루 간호사"가 아니고 "간호장"입니다. 한국식으로 따지자면 간호장교입니다. (잭리) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4845 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Mon, 23 Apr 2007 16:52:19 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4846 그래서 자막 중 딱 한번 의무병이란 용어를 사용하였습니다. 군 관련으로 사용하여야 할 경우에는 의무병을, 그 밖의 경우에는 간호사를 사용하고자 합니다. 일본어를 해석해서 적어야 하는 자막에 일본어를 적고 싶진 않네요. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4846 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Mon, 23 Apr 2007 21:08:35 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4847 회색글씨 한번밖에 안나와요.^^ (지구창조) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4847 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Tue, 24 Apr 2007 00:40:14 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4848 자막 중에 '짐 버린다' 다음 오뎅집 후에 그냥 '버린다'라고 나오잖아요? 그거 아무래도 '돔 버린다'인거 같아요. 그리고 다음 '곰은 잡는다'가 아니라 '쿠마모토 성'인거 같네요; (번슈타인) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4848 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Tue, 24 Apr 2007 17:19:54 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4849 수정했습니다. 감사합니다. (코메트) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4849 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Tue, 24 Apr 2007 18:43:08 +0900 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4850 감사합니다^^ 잘 보겠습니다^^ (윤철주) http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment4850 http://www.lovecomet.net/tt/entry/%EC%BC%80%EB%A1%9C%EB%A1%9C-%EA%B5%B0%EC%A1%B0-157%ED%99%94#comment Tue, 01 May 2007 13:34:59 +0900