자막질의 흔적

과거 자막작업을 했던 파일들이다.

 

나에게는 어쨌든 수많은 시간을 공들였던 작업물이기 때문에 백업해두려 한다. 오래된 작품들이고, 이제는 스트리밍 시대라 불법 다운로드가 아니라 당당하게 작품들을 볼 수 있는 시대이기 때문에 더이상 찾는 사람들은 없을 거라고 생각한다.

 

파일목록		파일목록
_summer.zip	언더 바 서머 OVA	ladiesvsbutlers.zip	Ladies VS Butlers
baccano.zip	바카노!	moe.zip	마스터 오브 에픽 디 애니메이션
bbb.zip	블랙 블러드 브라더	mukashibanashi.zip	옛날이야기
bluedrop.zip	블루드롭	nanadoro.zip	일곱빛깔 드롭스
code-e.zip	CODE-E	ninomiya.zip	니노미야 군에게 애도를
codegeass.zip	코드기아스 ~반역의 를르슈~	n-raid.zip	섬광의 나이트 레이드
csctlseaton3.zip	CSCTL (카운터 스트라이크 무비)	occult.zip	오컬트 학원
durarara.zip	듀라라라!	omahima.zip	수호천사 히마리
elcazador.zip	엘 카자드	over-run.zip	길 잃은 고양이 오버런
etc.zip	기타 몇가지 애니메이션 예고편 모음	roripop.zip	지켜줘 롤리팝!
fullthrottle.zip	체포하겠어 풀 스로틀	seedgazer.zip	건담 SEED Stargazer
gakuenheaven.zip	학원 헤븐	senef.zip	서울 국제영화제 번역
g-girl.zip	건 슬링어 걸 2기	sketchbook.zip	스케치북
h-age.zip	히로익 에이지	sorawoto.zip	소라노오토
hanamaru.zip	하나마루 유치원	sos.zip	프로젝트 블루 지구 SOS
hanoka.zip	하노카	soullink.zip	소울 링크
holmes.zip	탐정 오페라 밀키 홈즈	s-strain.zip	주광의 스트레인
innocentvenus.zip	이노센트 비너스	s-tears.zip	샤이닝 티어즈
kagemamo.zip	그림자에서 지킨다	thethird.zip	더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~
kanon.zip	카논 리메이크	tuyokiss.zip	츠요키스
karanokyoukai.zip	공의 경계	underarrest.zip	체포하겠어 특전
keroro.zip	케로로 중사
kiba.zip	牙키바
kimikiss.zip	키미키스
kozetto.zip	레 미제라블 소녀 코제트
kyosiro.zip	쿄시로와 영원의 하늘